{"id":5577,"date":"2026-02-06T11:39:40","date_gmt":"2026-02-06T10:39:40","guid":{"rendered":"https:\/\/fleschmazowsza.com.pl\/?p=5577"},"modified":"2026-02-06T11:44:35","modified_gmt":"2026-02-06T10:44:35","slug":"sauna-festival-saturationpierwsza-edycja-miedzynarodowego-festiwalu-audiowizualnego-w-warszawie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fleschmazowsza.com.pl\/?p=5577","title":{"rendered":"SAUNA FESTIVAL: saturation. Pierwsza edycja mi\u0119dzynarodowego festiwalu audiowizualnego w Warszawie"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Ju\u017c w dniach 6-8 lutego 2026 roku w Warszawie odb\u0119dzie si\u0119\u00a0SAUNA FESTIVAL: saturation\u00a0\u2013 pierwsza edycja mi\u0119dzynarodowego festiwalu audiowizualnego organizowanego przez platform\u0119\u00a0SAUNA. Wydarzenie koncentruje si\u0119 na muzyce eksperymentalnej, video arcie oraz r\u00f3\u017cnorodnych formach \u0142\u0105czenia obrazu i d\u017awi\u0119ku, badaj\u0105c do\u015bwiadczenie intensywno\u015bci, nasycenia i percepcyjnego przeci\u0105\u017cenia jako stanu cielesnego i kulturowego.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Festiwal jest naturaln\u0105 kontynuacj\u0105 projektu&nbsp;<strong>SAUNA<\/strong>, powo\u0142anego do \u017cycia i kuratorowanego przez saksofonist\u0119 i kompozytora&nbsp;<strong>Jerzego M\u0105czy\u0144skiego<\/strong>&nbsp;oraz artystk\u0119 wizualn\u0105&nbsp;<strong>Katarzyn\u0119 D\u0119bsk\u0105<\/strong>. SAUNA to unikalna, kameralna przestrze\u0144 zlokalizowana w podziemiach modernistycznego obiektu z lat 70. I 80. XX wieku, siedzibie Teatru Capitol, przy ul. Marsza\u0142kowskiej w Warszawie, kt\u00f3ry od kilku lat zyskuje nowe \u017cycie jako miejsce spotka\u0144, koncert\u00f3w, wydarze\u0144 interdyscyplinarnych i wystaw.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Tematem przewodnim festiwalu jest \u201enasycenie\u201d (saturation)<\/strong>&nbsp;\u2013 rozumiane jako stan, w kt\u00f3rym obrazy, d\u017awi\u0119ki, informacje i bod\u017ace przestaj\u0105 by\u0107 odbierane linearnie i racjonalnie, a zaczynaj\u0105 dzia\u0142a\u0107 bezpo\u015brednio na cia\u0142o. SAUNA FESTIVAL bada moment graniczny, w kt\u00f3rym interpretacja ust\u0119puje miejsca afektowi, a do\u015bwiadczenie artystyczne staje si\u0119 intensywne, g\u0119ste i immersyjne. W tym uj\u0119ciu nadmiar nie jest wy\u0142\u0105cznie kategori\u0105 estetyczn\u0105, lecz r\u00f3wnie\u017c epistemologiczn\u0105, a jego znaczenia nie s\u0105 odczytywane, lecz prze\u017cywane.<\/p>\n\n\n\n<p>Program festiwalu obejmuje wyst\u0119py artyst\u00f3w d\u017awi\u0119kowych i wizualnych z Polski oraz zagranicy.&nbsp;<strong>W\u015br\u00f3d artyst\u00f3w m.in.<\/strong><strong>:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Bridget Ferrill (DE)<br>Bartosz Szablowski (PL) &#8211; fot.<br><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"650\" height=\"653\" class=\"wp-image-5582\" style=\"width: 650px;\" src=\"https:\/\/fleschmazowsza.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Photo-Szablowski.jpeg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fleschmazowsza.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Photo-Szablowski.jpeg 1077w, https:\/\/fleschmazowsza.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Photo-Szablowski-300x300.jpeg 300w, https:\/\/fleschmazowsza.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Photo-Szablowski-1019x1024.jpeg 1019w, https:\/\/fleschmazowsza.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Photo-Szablowski-150x150.jpeg 150w, https:\/\/fleschmazowsza.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Photo-Szablowski-768x772.jpeg 768w, https:\/\/fleschmazowsza.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Photo-Szablowski-140x140.jpeg 140w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><br>Carme Lopez (ES)<br>Eivind Vullum (NO) &#8211; fot.<br><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"650\" height=\"981\" class=\"wp-image-5579\" style=\"width: 650px;\" src=\"https:\/\/fleschmazowsza.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ELVIND_VULLUM_Photo_Katarzyna_Debska-scaled.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fleschmazowsza.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ELVIND_VULLUM_Photo_Katarzyna_Debska-scaled.jpg 1697w, https:\/\/fleschmazowsza.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ELVIND_VULLUM_Photo_Katarzyna_Debska-199x300.jpg 199w, https:\/\/fleschmazowsza.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ELVIND_VULLUM_Photo_Katarzyna_Debska-679x1024.jpg 679w, https:\/\/fleschmazowsza.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ELVIND_VULLUM_Photo_Katarzyna_Debska-768x1158.jpg 768w, https:\/\/fleschmazowsza.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ELVIND_VULLUM_Photo_Katarzyna_Debska-1018x1536.jpg 1018w, https:\/\/fleschmazowsza.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ELVIND_VULLUM_Photo_Katarzyna_Debska-1358x2048.jpg 1358w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><br>Franciszek Ammer (PL)<br>Hanna Abrahamson (SE)<br>Hubert Zemler (PL)<br>Izabela Miecznikowska (PL)<br>Jerzy M\u0105czy\u0144ski (PL\/DE) i Katarzyna D\u0119bska (PL\/DE) &#8211; fot.<br><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"650\" height=\"981\" class=\"wp-image-5585\" style=\"width: 650px;\" src=\"https:\/\/fleschmazowsza.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/aaa_Katarzyna-Debska-i-Jerzy-Maczynski-w-basenie-SAUNY-_-fot.-Jan-Galosz-scaled.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fleschmazowsza.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/aaa_Katarzyna-Debska-i-Jerzy-Maczynski-w-basenie-SAUNY-_-fot.-Jan-Galosz-scaled.jpg 1697w, https:\/\/fleschmazowsza.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/aaa_Katarzyna-Debska-i-Jerzy-Maczynski-w-basenie-SAUNY-_-fot.-Jan-Galosz-199x300.jpg 199w, https:\/\/fleschmazowsza.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/aaa_Katarzyna-Debska-i-Jerzy-Maczynski-w-basenie-SAUNY-_-fot.-Jan-Galosz-679x1024.jpg 679w, https:\/\/fleschmazowsza.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/aaa_Katarzyna-Debska-i-Jerzy-Maczynski-w-basenie-SAUNY-_-fot.-Jan-Galosz-768x1158.jpg 768w, https:\/\/fleschmazowsza.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/aaa_Katarzyna-Debska-i-Jerzy-Maczynski-w-basenie-SAUNY-_-fot.-Jan-Galosz-1018x1536.jpg 1018w, https:\/\/fleschmazowsza.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/aaa_Katarzyna-Debska-i-Jerzy-Maczynski-w-basenie-SAUNY-_-fot.-Jan-Galosz-1358x2048.jpg 1358w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><br>Laura Adel (PL)<br>Myriam Rey (SY\/FR) &#8211; fot.<br><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"650\" height=\"488\" class=\"wp-image-5581\" style=\"width: 650px;\" src=\"https:\/\/fleschmazowsza.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Myriam-REY_photo.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fleschmazowsza.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Myriam-REY_photo.jpg 2336w, https:\/\/fleschmazowsza.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Myriam-REY_photo-300x225.jpg 300w, https:\/\/fleschmazowsza.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Myriam-REY_photo-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/fleschmazowsza.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Myriam-REY_photo-768x576.jpg 768w, https:\/\/fleschmazowsza.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Myriam-REY_photo-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/fleschmazowsza.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Myriam-REY_photo-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><br>Nasia Papavasiliou (GR)<br>Nour Sokhon (LB\/DE)<br>Poly Chain (UA\/DK) &#8211; fot.<br><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"650\" height=\"913\" class=\"wp-image-5583\" style=\"width: 650px;\" src=\"https:\/\/fleschmazowsza.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Poly-Chain-Photo-Nastya-Platinova-@fastfoodculture-scaled.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fleschmazowsza.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Poly-Chain-Photo-Nastya-Platinova-@fastfoodculture-scaled.jpg 1822w, https:\/\/fleschmazowsza.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Poly-Chain-Photo-Nastya-Platinova-@fastfoodculture-214x300.jpg 214w, https:\/\/fleschmazowsza.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Poly-Chain-Photo-Nastya-Platinova-@fastfoodculture-729x1024.jpg 729w, https:\/\/fleschmazowsza.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Poly-Chain-Photo-Nastya-Platinova-@fastfoodculture-768x1079.jpg 768w, https:\/\/fleschmazowsza.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Poly-Chain-Photo-Nastya-Platinova-@fastfoodculture-1093x1536.jpg 1093w, https:\/\/fleschmazowsza.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Poly-Chain-Photo-Nastya-Platinova-@fastfoodculture-1458x2048.jpg 1458w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><br>Rabih Beaini (LB\/DE)<br>Tomasz Roszczybiuk (PL)<\/p>\n\n\n\n<p>Szczeg\u00f3\u0142owe informacje o festiwalu \u2013 <strong>biogramy artyst\u00f3w, program wydarze\u0144, materia\u0142y wizualne oraz link do bezp\u0142atnych<\/strong> bilet\u00f3w \u2013 dost\u0119pne s\u0105 na stronie internetowej:<br><a href=\"http:\/\/www.saunaplatform.com\/festival\/2026-warszawa-saturation\/\">www.saunaplatform.com\/festival\/2026-warszawa-saturation\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Spiesz si\u0119 \u2013 liczba miejsc jest ograniczona!<\/p>\n\n\n\n\n\n<p><strong><em>SAUNA FESTIVAL: saturation<\/em><\/strong><em>zosta\u0142 sfinansowany w ramach<\/em><strong><em>Krajowego Planu Odbudowy i Zwi\u0119kszania Odporno\u015bci (KPO)<\/em><\/strong><em>, wspieranego<\/em><em>przez<\/em><strong><em>Uni\u0119 Europejsk\u0105<\/em><\/strong><em>w ramach funduszu<\/em><strong><em>NextGenerationEU<\/em><\/strong><em><strong>.<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Wsp\u00f3\u0142produkcja festiwalu &#8211; Fundacja Tworzywo Teatru<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">***<\/p>\n\n\n\n<p><em><strong>Patroni Medialni:<\/strong><\/em><em> Radio Eska, Rzeczpospolita, Tele Tydzie\u0144, \u015awiat Kobiety, Dziennik Gazeta Prawna, AMS, \u015awiat Gwiazd, Informator Stolicy, Familie.pl, Przegl\u0105d<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em><strong>Partnerzy Teatru:<\/strong><\/em><em> Gatta, KROSS, Aktywna Warszawa, Strefa Music Art, Biletomat, BestCan, MZA<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em><u>Teatr Capitol jest cz\u0142onkiem Unii Teatr\u00f3w Niezale\u017cnych.<\/u><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ju\u017c w dniach 6-8 lutego 2026 roku w Warszawie odb\u0119dzie si\u0119\u00a0SAUNA FESTIVAL: saturation\u00a0\u2013 pierwsza edycja mi\u0119dzynarodowego festiwalu audiowizualnego organizowanego przez platform\u0119\u00a0SAUNA. Wydarzenie koncentruje si\u0119 na muzyce eksperymentalnej, video arcie oraz r\u00f3\u017cnorodnych formach \u0142\u0105czenia obrazu i d\u017awi\u0119ku, badaj\u0105c do\u015bwiadczenie intensywno\u015bci, nasycenia i percepcyjnego przeci\u0105\u017cenia jako stanu cielesnego i kulturowego. Festiwal jest naturaln\u0105 kontynuacj\u0105 projektu&nbsp;SAUNA, powo\u0142anego do [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5586,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-5577","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sponsorowane"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fleschmazowsza.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5577","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fleschmazowsza.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fleschmazowsza.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fleschmazowsza.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fleschmazowsza.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5577"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/fleschmazowsza.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5577\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5592,"href":"https:\/\/fleschmazowsza.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5577\/revisions\/5592"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fleschmazowsza.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5586"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fleschmazowsza.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5577"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fleschmazowsza.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5577"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fleschmazowsza.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5577"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}