{"id":3481,"date":"2019-12-06T14:40:39","date_gmt":"2019-12-06T13:40:39","guid":{"rendered":"http:\/\/fleschmazowsza.com.pl\/?p=3481"},"modified":"2019-12-06T14:43:54","modified_gmt":"2019-12-06T13:43:54","slug":"spektakl-narracyjny-o-migracjach-we-wspolczesnym-swiecie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fleschmazowsza.com.pl\/?p=3481","title":{"rendered":"Spektakl narracyjny o migracjach we wsp\u00f3\u0142czesnym \u015bwiecie"},"content":{"rendered":"\n

W niedziel\u0119 24 listopada w Pa\u0142acyku Kasyno mia\u0142 miejsce fina\u0142 warsztat\u00f3w ekologicznych dla dzieci prowadzonych przez Fundacj\u0119 Musszelka. Uczniowie IV klasy podkowia\u0144skiej podstaw\u00f3wki publicznej zaprezentowali, zgodnie z nabyt\u0105 na warsztatach wiedz\u0105, kluczowe problemy wsp\u00f3\u0142czesnej ekologii i klimatologii na \u015bwiecie. Zwie\u0144czeniem spotkania podsumowuj\u0105cego by\u0142 spektakl narracyjny \u201eMali Sindbadzi. Dzieci w drodze\u201d, kt\u00f3rego tematyka dotyczy\u0142a los\u00f3w wsp\u00f3\u0142czesnych migrant\u00f3w.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Same warsztaty mia\u0142y ju\u017c charakter\nmultikulturowy, poniewa\u017c spora grupa uczestnicz\u0105cych w nich\npodkowia\u0144skich uczni\u00f3w to przybysze z innych kraj\u00f3w. Kluczowa\npiosenka warsztat\u00f3w, powracaj\u0105ca jak refren, \u201eZiemia naszym\ndomem, chcemy o ni\u0105 dba\u0107\u201d dzi\u0119ki temu mog\u0142a by\u0107 \u015bpiewana w\nwielu j\u0119zykach, europejskich lub bardziej dla nas egzotycznych, jak\normia\u0144ski, czecze\u0144ski i arabski.<\/p>\n\n\n\n

Ksi\u0105\u017cka \u201eOpowie\u015bci Ziemi\u201d, na\nbazie kt\u00f3rej osnuta zosta\u0142a ekologiczna tematyka warsztat\u00f3w,\ngrupuje rdzenne, lokalne opowie\u015bci z r\u00f3\u017cnych stron \u015bwiata, maj\u0105ce\njednak uniwersalne, \u015bwiatowe przes\u0142anie. Jak zaznaczy\u0142a dyrektor\nSzko\u0142y Podstawowej im. Bohater\u00f3w Warszawy obecna na wydarzeniu,\nedukacyjna \u2013 ekologiczna, globalna, wielokulturowa \u2013 inicjatywa\nFundacji Musszelka idealnie zbieg\u0142a si\u0119 z planami podkowia\u0144skiej\nszko\u0142y, aby zainteresowa\u0107 dzieci, od wczesnego wieku, sprawami\nwa\u017cnymi dla wsp\u00f3\u0142czesno\u015bci, pozostaj\u0105cymi jednak p\u00f3ki co poza\npodstawowym programem nauczania. \n<\/p>\n\n\n\n

Mali emigranci i ich rodziny<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Beata Frankowska z Fundacji Musszelka,\nzawodowa opowiadaczka historii oraz dwoje towarzysz\u0105cych jej\nartyst\u00f3w-instrumentalist\u00f3w z Armenii i Syrii, z udzia\u0142em\npodkowia\u0144skich dzieci, przedstawili anga\u017cuj\u0105cy, kszta\u0142tuj\u0105cy\nempati\u0119, trafiaj\u0105cy do wyobra\u017ani i uczu\u0107 spektakl o \u201edzieciach\nw drodze\u201d. Czyli o ma\u0142ych emigrantach i ich rodzinach.<\/p>\n\n\n\n

Wizualizacj\u0105 tematu by\u0142a mapa\nw\u0119dr\u00f3wek, wsp\u00f3\u0142czesnych i dawnych. Punkt wyj\u015bcia do namys\u0142u nad\nlosami w\u0119drowc\u00f3w, kt\u00f3rych podr\u00f3\u017c po \u015bwiecie nie jest wyborem,\nlecz konieczno\u015bci\u0105, stanowi\u0142y opowie\u015bci z r\u00f3\u017cnych kultur i\nokres\u00f3w historycznych \u2013 m.in. wa\u017cna w kulturze Bliskiego Wschodu\nhistoria podr\u00f3\u017cy Sindbada, pochodz\u0105ca z \u201eKsi\u0119gi tysi\u0105ca i\njednej nocy\u201d, a opisana w polskiej literaturze przez Boles\u0142awa\nLe\u015bmiana w \u201ePrzygodach Sindbada \u017beglarza\u201d. \n<\/p>\n\n\n\n

R\u00f3\u017cnorakie historie<\/strong><\/p>\n\n\n\n

W temat o \u201edrogach niechcianych,\nniewybranych\u201d wprowadzi\u0142a s\u0142uchaczy sugestywna opowie\u015b\u0107 o\ngrupie kobiet w Atenach robi\u0105cych codziennie kanapki dla uchod\u017ac\u00f3w,\nszyj\u0105cych dla nich plecaki na drog\u0119, a do plecak\u00f3w wk\u0142adaj\u0105cych\nzabawki-przytulanki i notesy \u2013 przytulanki, aby stanowi\u0142y dla\nw\u0119druj\u0105cych dzieci namiastk\u0119 w\u0142asnego \u0142\u00f3\u017cka, notesy, aby\nopisywa\u0107 w nich swoj\u0105 histori\u0119.<\/p>\n\n\n\n

R\u00f3\u017cnorakie historie \u201edzieci w\ndrodze\u201d to opowie\u015bci o tu\u0142aczce, poniewierce, szukaniu nowego\ndomu w sytuacji, gdy poprzedni, onegdaj na Wo\u0142yniu w Polsce, a dzi\u015b\nw Erytrei czy w Syrii przepad\u0142 na skutek wojny. Gdy przepad\u0142y\nubrania, zabawki, wszystko co do tej pory by\u0142o w\u0142asne i znajome.\nPozostaje niejednokrotnie trudna lub niebezpieczna podr\u00f3\u017c, ob\u00f3z\ndla uchod\u017ac\u00f3w i pomoc obcych ludzi.<\/p>\n\n\n\n

Pouczaj\u0105cy splot kontekst\u00f3w<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Spektakl w Pa\u0142acyku Kasyno pouczaj\u0105co\nspl\u00f3t\u0142 opowie\u015bci z r\u00f3\u017cnych kontekst\u00f3w, kt\u00f3rych wsp\u00f3lnym\nmianownikiem by\u0142a w\u0119dr\u00f3wka. Zindywidualizowane historie\ndzisiejszych uchod\u017ac\u00f3w z kraj\u00f3w ogarni\u0119tych wojn\u0105 zestawione\nzosta\u0142y z odleg\u0142ymi w czasie rodzinnymi historiami wsp\u00f3\u0142tworz\u0105cych\nspektakl artyst\u00f3w \u2013 Ormianki i Syryjczyka. By\u0142y to historie\nbardzo podobne, cho\u0107 wydarzy\u0142y si\u0119 w r\u00f3\u017cnych krajach: o ucieczce\nprzed wojn\u0105, zagubieniu si\u0119 i cudownym odnalezieniu po latach.<\/p>\n\n\n\n

Podczas spektaklu realne historie\nwsp\u00f3\u0142czesnych oraz dawniejszych uchod\u017ac\u00f3w i uciekinier\u00f3w zosta\u0142y\nwzbogacone tradycyjnymi opowie\u015bciami o w\u0119dr\u00f3wce w poszukiwaniu\nswojego losu, swojego szcz\u0119\u015bcia, swojego przeznaczenia. Takie\nw\u0142a\u015bnie przes\u0142anie mia\u0142a historia o tradycyjnym placku ormia\u0144skim\n\u201elawaszu\u201dzabranym na drog\u0119. Ten niezwyk\u0142y placek, wygl\u0105daj\u0105cy\njak zw\u00f3j materia\u0142u, uczestnicy spotkania mieli okazj\u0119 degustowa\u0107\nna zako\u0144czenie.<\/p>\n\n\n\n

Emigracja a ekologia<\/strong><\/p>\n\n\n\n

A co ma wsp\u00f3lnego ekologia z w\u0119dr\u00f3wk\u0105\nw poszukiwaniu nowego domu?<\/p>\n\n\n\n

Ot\u00f3\u017c bywa\u0142o ju\u017c tak w staro\u017cytnych\nkulturach, np. Ameryki Po\u0142udniowej, \u017ce ludzie musieli emigrowa\u0107 z\npowodu przed\u0142u\u017caj\u0105cej si\u0119 suszy na terenach, kt\u00f3re\nzamieszkiwali.<\/p>\n\n\n\n

Wsp\u00f3\u0142cze\u015bnie coraz cz\u0119\u015bciej m\u00f3wi\nsi\u0119 o klimatycznych przyczynach migracji \u2013 pewne rejony staj\u0105 si\u0119\nmniej przyjazne dla \u017cycia wskutek globalnych, a zatem i lokalnych\nzmian klimatu i przyrody. U pod\u0142o\u017ca wyjazd\u00f3w za chlebem,\nmotywowanych ekonomicznie, mog\u0105 zatem sta\u0107 zmiany klimatu, flory i\nfauny, zasob\u00f3w wody.<\/p>\n\n\n\n

U pod\u0142o\u017ca migracji wywo\u0142anych wojn\u0105\nmo\u017ce sta\u0107 walka o kurcz\u0105ce si\u0119 zasoby na \u015bwiecie. A wi\u0119c\nekologia i migracje to tematy coraz silniej powi\u0105zane.<\/p>\n\n\n\n

Tekst i foto: Sylwia Pa\u0144k\u00f3w<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W niedziel\u0119 24 listopada w Pa\u0142acyku Kasyno mia\u0142 miejsce fina\u0142 warsztat\u00f3w ekologicznych dla dzieci prowadzonych przez Fundacj\u0119 Musszelka. Uczniowie IV klasy podkowia\u0144skiej podstaw\u00f3wki publicznej zaprezentowali, zgodnie z nabyt\u0105 na warsztatach wiedz\u0105, kluczowe problemy wsp\u00f3\u0142czesnej ekologii i klimatologii na \u015bwiecie. Zwie\u0144czeniem spotkania podsumowuj\u0105cego by\u0142 spektakl narracyjny \u201eMali Sindbadzi. Dzieci w drodze\u201d, kt\u00f3rego tematyka dotyczy\u0142a los\u00f3w wsp\u00f3\u0142czesnych […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3482,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-3481","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-edukacja"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fleschmazowsza.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3481","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fleschmazowsza.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fleschmazowsza.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fleschmazowsza.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fleschmazowsza.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3481"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fleschmazowsza.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3481\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3483,"href":"https:\/\/fleschmazowsza.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3481\/revisions\/3483"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fleschmazowsza.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3482"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fleschmazowsza.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3481"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fleschmazowsza.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3481"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fleschmazowsza.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3481"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}